Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cru
cru
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :
lait cru
raw milk
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
premier cru
premier cru
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
... "grand cru" ...
... "grand cru" ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la viande crue, la volaille crue et le bœuf cru;
raw meat, poultry and beef
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produit de viande cru et salé et procédé pour sa préparation
cured raw meat product and process for producing it
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les produits au lait cru et la viande crue
raw dairy products and raw meat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la transmission indirecte par la viande ou le lait cru est aussi possible.
although not all cases of human salmonellosis require treatment with antimicrobials, some studies have demonstrated that resistant salmonella infections are associated with an increased burden of illness.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 viande de morse, fraîche/rassise, total 23 9 39 48 40 muktuk, cru
3 walrus meat, fresh/aged, total 23 9 39 48 40 muktuk, raw
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on peut ajouter les morceaux de viande ou de poisson précuits ou à l'état cru, par exemple.
the pieces of meat or fish may be added precooked or uncooked, for example.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le document fr 2 059 337 concerne une préparation de viande reconstituée, qui peut éventuellement être à base de poisson cru.
document fr 2 059 337 relates to a reconstituted meat preparation which can optionally be based on raw fish.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
autrement dit, les règles en vigueur n’autorisent pas l’importation de la viande crue, du poisson cru ou du lait.
that is to say importing raw fish, meat or milk into russia is forbidden under current regulations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le poulet cru demeure la catégorie de viande vendue au détail la plus fréquemment contaminée par salmonella et par campylobacter.
raw chicken remains the commodity most frequently contaminated with salmonella and campylobacter.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- assortiment de charcuteries (jambon blanc, viande des grisons, coppa, mortadelle, jambon cru, rosette, ...)
- a selection of ham, salami, coppa, etc...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lasobrassadade majorque est un produit à base de viande cru et séché, élaboré à partir de morceaux sélectionnés de porc, hachés et assaisonnés de sel, de paprika et d’autres épices.
sobrassadade mallorca is a cured raw meat sausage, made with selected pork meats that are minced and seasoned with salt, paprika and other spices.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consommation de viande pas assez cuite ou d’aliments contaminés, de lait non pasteurisé (cru) ou d’eau potable non traitée peut entraîner la campylobactériose.
eating undercooked meat or contaminated food, drinking unpasteurized (raw) milk or untreated drinking water can cause campylobacteriosis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci-dessous vous trouverez des articles sur la nourriture cru, ce qui consiste à donner des os charnus et de la viande cru aux chiens. chez redwood ranch, tous nos chiens sont nourrit au cru et les chiots nés ici sont sevrés au cru.
below you will find several articles related to raw feeding, which is the feeding of raw meaty bones to dogs. at redwood ranch, all our dogs are raw fed and puppies are weaned on to raw food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• (iii) de la viande, un sous-produit de viande, de la viande de volaille ou un sous-produit de viande de volaille, cru et composé d'un seul ingrédient,
• (iii) a raw single ingredient meat, meat by-product, poultry meat or poultry meat by-product,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :