Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
virement
transfer
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
la mission envisagera une réduction du nombre de feuilles de calcul et l’instauration du virement automatique de la paie des erp.
the mission will investigate a reduction of spreadsheets and the institution of direct deposit for les pay.
grâce aux services de paie, nos clients peuvent notamment payer leur personnel par virement automatique.
through payroll services, our clients can, for example, have their staff paid by direct deposit.
je réside en belgique et souhaite acheter une machine à laver en allemagne. aurais-je des frais si je paie par virement bancaire?
i live in belgium and want to buy a washing machine from a german seller. will i have to pay bank charges if i pay by bank transfer?
le comité a donc évalué cette perte en se fondant sur les reçus de virements de fonds et non sur les états de paie.
the panel has therefore valued this loss by reference to the fund transfer receipts rather than the payroll records.
bb&b facture ensuite les articles à l'appelante, et l'appelante paie bb&b par virement télégraphique.
bb&b then invoices the appellant, and the appellant pays bb&b by wire transfer.
ce centre paie l'employé par virement direct et effectue les déductions fiscales qui s'imposent (nahmiash et coll., 2000).
this centre pays the employee by direct deposit, and makes the appropriate government tax deductions (nahmiash et al.