Vous avez cherché: vous aurez réalisé (Français - Anglais)

vous êtes ceux qui ont déjà réalisé cet amour.
you are the ones who have already realized this love.

ce plan ne sera pas totalement réalisé.
the plan is not fully carried out.

ils ont réalisé qu'ils avaient tort.
they realized that they were wrong.

vous avez aussi prié sincèrement pour ce que vous avez réalisé.
you also pray earnestly for what you have realized.

• comparer les ventes réalisées aux prévisions
• survey employees and clients

merci à tous pour vos efforts de conservation des parcours que vous avez réalisés.
"the ever expanding coal mine is once again encroaching on the route.

nous avons réalisé cette analyse en deux étapes.
we carried out this analysis in two stages.

les choses d'en-haut sera réalisée pour eux.
their hope for things above will be realized for them.

• réalisé par circum network inc. du 3 au 25 juin 2003
• conducted by circum network inc. from june 3 to june 25, 2003

au moins 50 parcours ont été réalisés cette année.
at least 50 routes were run this year.

des progrès sont réalisés au cours des mois suivants.
over the next several months progress was made.

le sexage des couleuvres sera réalisé par examen visuel lorsque possible.
sexing of snakes will be done by visual inspection whenever possible.

des progrès importants ont été réalisés jusqu'ici.
significant progress has been made to date.

aucun progrès n’a été réalisé dans ces négociations.
no progress has been made with these negotiations.

au minimum, le projet doit être scénarisé5 et réalisé par des canadiens.
at a minimum, the project must be written5 and directed by canadians.

plus de 50 % des investissements canadiens sont réalisés dans le secteur de la fabrication.
more than 50% of canadian investment is in manufacturing.

l?équipe de l?est a réalisé un programme de rétablissement en 2001.
the eastern team completed a recovery strategy in 2001.

les chefs des deux délégations se réjouissent des progrès réalisés. b.
both canadian and u.s. leads welcomed this development. b.

ces facteurs annihilent bon nombre des gains environnementaux réalisés grâce aux techniques de pointe.
these factors offset many of the environmental gains made through improved technology.

• veiller à ce que les buts et objectifs soient réalisés h) mettre par écrit :
• ensure goals and objectives are being met h) document: