Vous avez cherché: vous avez pris (Français - Anglais)

vous avez pris
you were taking turns

vous avez pris mon âme.
as you are

vous avez pris une douche
we did the cooking

vous avez pris une décision.
you took a decision.

vous avez pris mon seul enfant.
you have taken my only child.

vous m'avez pris et rejeté
but if you don’t want it, let me keep it and i’ll have it

vous m'avez pris au dépourvu.
you caught me off-guard.

si vous avez pris plus de micardis
if you take more micardis than you should

vous avez pris une décision terrible.
you made a terrible decision.

vous avez pris une grande décision!
you've made a great decision!

beaucoup plus que ce que vous avez pris
a lot more than you've been taking in

je sais que vous avez pris un avocat.
i know you hired a lawyer.

vous avez pris votre retraite en 2010?
did you retire in 2010?

ex: vous avez pris la bonne route.
this will "enrol" you in the course.

• respectueux des engagements que vous avez pris?
• respectful of commitments made?

apparemment vous avez pris cela très à coeur.
you obviously took that very much to heart.

surnutrition ? vous avez pris plus de poids que
over-eating? have you gained more weight than you

mais vous m'avez pris complètement par surprise.
however, you have just totally surprised me.

tu as pris mon âme. /vous avez pris mon âme.
you took my soul.

donc, vous avez pris toutes les substances protectrices.
so, and you get all the disease-protective substances.