Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je vous verrai bientôt
i'll see you soon baby
Dernière mise à jour : 2015-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai bientôt.
i’ll see you soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai très bientôt.
i will see you all, very soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai en octobre !
i will see you in october!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai en corée mes amis !
i'll meet you guys in korea!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai demain à la bibliothèque.
see you tomorrow at the library.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai très tôt pour la grande célébration
see you all soon, for the great celebration,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai là et ferai au diable un menteur.
i'll see you there and make the devil a liar."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je me coucherai de bonne heure ce soir et ne vous verrai pas.
i shall go to bed early to-night and shall not see you.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ce que j’espère, c’est que je vous verrai tous en 2013.
et ce que j’espère, c’est que je vous verrai tous en 2013.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
encore une fois, bonnes fêtes; je vous verrai tous l'année prochaine.
once again, happy holidays; i will see you all next year.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous verrai à une heure/je te verrai à une/je vous verrai à un
i will see you at one
Dernière mise à jour : 2019-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous remercie tous de votre participation, et je vous verrai à la prochaine séance plénière.
i thank you all for your participation, and i will see you at the next plenary meeting.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais quelque part d’où je vous verrai sans que vous me voyiez. ce sera mieux. »
i shall go to some place where i can see you without your seeing me: it will be better so."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et je ne vous verrais jamais
you be in me and i'll be in you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
23vous savez que notre frère timothée est délivré; s'il vient bientôt, je vous verrai avec lui.
23 take notice that our brother timothy has been released, with whom, if he comes soon, i will see you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et si après les élections j'avais besoin de payer les taxes scolaires, vous verrai-je encore ?
and when the elections are done and i need school fees, will i ever hear from you again?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" sai baba, je vous verrai jeudi! jeudi semble être très précieux pour vous. même jour, même heure."
“i will see you on thursday, sai baba! thursdays seem to be quite precious to you. same day, same time.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
13:23 sachez que notre frère timothée a été mis en liberté: s'il vient bientôt, je vous verrai avec lui.
13:23 know that our brother timothy has been freed, with whom, if he comes shortly, i will see you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22de même, vous êtes maintenant dans la tristesse; mais je vous verrai de nouveau, et votre cœur se réjouira, et personne ne vous ravira votre joie.
22 "therefore you too have grief now; but i will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you. prayer promises
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent