Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le premier entraîneur du club est kacem kassimi ancien joueur du wydad et sous sa houlette, le raja réussit la montée.
the first coach of the club was kassimi kacem and raja was known to be very successful under his leadership.
malgré les très bonnes prestations du wydad, les autorités française décidèrent de faire jouer le wydad en seconde division et non en première.
despite the very good performance of wydad, the french authorities decided to wydad play in the second division and not first.
le wydad athletic club (wac) de casablanca est un club marocain de football fondé le par mohamed benjelloun touimi à casablanca.
wydad athletic club (wac) () is a moroccan sports club based in casablanca, morocco, best known for its football team.
et après un très bon parcours, le wydad atteint la finale de la poule et affronte l'usm de casablanca club déjà rencontrée lors des poules régionales.
and after a very good run, wydad reached the final of the chicken and confronts the usm casablanca club already encountered in regional chickens.
youssef rabeh (13 avril 1985 - ) est un footballeur international marocain qui évolue au poste de défenseur au wydad de casablanca.
youssef rabeh (; born 13 april 1985 in rabat) is a moroccan football player, who is currently playing for wydad casablanca.
naïm aarab, (né le 7 février 1988 à bruxelles), est un footballeur belge d'origine marocaine évoluant actuellement au wydad de casablanca.
naïm aarab (born 7 february 1988 in brussels) is a belgian-moroccan professional footballer currently playing for wydad casablanca in the botola, as a center back.
la saison 1945-1946 est l'une des meilleurs du club depuis sa création puisque le wydad réussit à remporter le championnat régional en ayant au total plus de 62 points soit 19 victoires, 2 nul et 1 défaites.
the 1945–1946 season is one of the best in the club since its inception as wydad won the regional championship with a total of more than 62 points or 19 wins, 2 losses and 1 draw.
malgré ces injustices, le wydad réussit à être premier de sa poule et dans le cadre d'un match barrage l'opposant à l'ittihad ribati, il réussit la montée en battant celui-ci par un but à zéro.
despite these injustices, wydad managed to be the first in their pool and in the context of a game between the dam at ittihad ribati, he succeeds in beating up the latter by a goal to nil.