Vous avez cherché: zone pastorale (Français - Anglais)

zone pastorale
pastoral area

pastorale
pastoral

2. pastorale
2. pastorale

pastorale (1)
styles chic (1)

la zone pastorale nord 142
northern pastoral area . 140

économie pastorale
range management

de développement de la zone pastorale nord
for the development of the northern pastoral area

programme de développement inté­gré de la zone pastorale.
integrated development programme in the sheep­farming zone.

les points d’eau, un enjeu fondamental en zone pastorale.
les points d’eau, un enjeu fondamental en zone pastorale.

donc, il représente une zone privilégiée du système littoral agricole et pastorale.
so it represents a privileged area of coastline agricultural and pastoral system.

programme de développement de la zone de savanes à vocation vivrière et pastorale.
implementation of the programme on the definition of irrigation norms and regimes for agricultural crops.

mise en œuvre de la composante gestion des terroirs en zone agricole et en zone pastorale.
implementation of terroir management components in farming and pastoral areas.

une zone qui vive encore d'une économie essentiellement agro-pastorale, dans laquelle il
an area that lives still mostly of rural-pastoral economy where it will not be difficult for you to collect images as this

programme de développement inté­gré de la zone pastorale. (azaouak, tadress et nord­dakora). adm.
industrial development corporation.

adkoul a été créé en 2001 sur le campus universitaire pour appuyer au développement des régions du niger notamment la zone pastorale.
it was created in 2001 at the university campus to support the development of niger in general and the rural world in particular.

il est plus ou moins 1,2 fois la valeur d’investissement d’un projet dans une zone pastorale.
it is about 1,2 times the initial capital cost of an integrated project in a pastoralist area.

1. la zone pastorale est la partie de territoire national située au nord de la limite des cultures définie par la loi de 1961.
1. the pastoral zone is the part of the national territory located north of the limit for cultivation defined by the 1961 law.

3. les pasteurs n’ont pas le droit d’établir des champs en zone pastorale, sauf pour les cultures de subsistance.
3. it is forbidden for pastoralists to grow crops within the pastoral zone, except for subsistence farming.

ceci est d’autant plus regrettable que ces acteurs demandent généralement d’importantes superficies de terres rurales, particulièrement en zone pastorale.
this is all the more unfortunate, given that actors usually require large areas of rural land, especially in pastoral areas.

2. les pasteurs (propriétaires ou gardiens du bétail) ont le droit d’accéder librement aux ressources naturelles de la zone pastorale.
2. the rights of pastoralists (who own or keep cattle) include free access to natural resources in the pastoral zone.