Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zouk la sé sel médikaman nou ni sa kon sa
zouk la sel médikaman nou ni sa kon sa
Dernière mise à jour : 2022-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zouk la sé sel medikament nous ni ?
zouk the se salt medikament us ni?
Dernière mise à jour : 2021-11-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en 1983, kassav obtient un hit en france avec «zouk la sé sèl médikaman nou ni» (le zouk est notre seul médicament): c’est le début d’une carrière internationale et de longues tournées dans les stades.
in 1983, kassav had a hit in france with « zouk la sé sèl médikaman nou ni » (zouk is the only medicine): it was the beginning of their international career with a lot of tours in giant stadiums.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et le succès continue avec "À la folie" en 1999, qui inclut la reprise du titre de kassav "zouk-la sé sèl médikaman nou ni" et la chanson "chanteur de zouk love", dédicacée aux chanteurs de zouk love.
his success continued with a la folie in 1999, which included covering the title of kassav legendary title: zouk la sé sel médikaman song and chanteur de zouk, a song dedicated to all zouk love singers, citing absurd lyrics and musical rhythm in a comical themes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il n’y a pas longtemps, "chomaj" avait encore tout son sens de "fête" (chômée). "zouk-la sé sèl médikanman nou ni!".
not too long ago “chomaj” ["unemployment"] still meant ‘fete’ (hanging around, idle)’. "zouk-la sé sèl médikanman nou ni !" ["zouk is the only medicine we have"].
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent