Vous avez cherché: Thymus vulgaris (Français - Arabe)

Français

Traduction

Thymus vulgaris

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

thymus vulgaris

Arabe

الزعتر

Dernière mise à jour : 2014-02-20
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

beta vulgaris

Arabe

شمندر

Dernière mise à jour : 2015-02-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- son thymus...

Arabe

الغدة الصعترية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

foie, rein, langue, thymus.

Arabe

كبد, كلية , لسان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

on peut retirer le thymus.

Arabe

لا تحتاج للورم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

thymus. accélère, roule plus vite!

Arabe

أجل ،هذا رائع، هيّا ،دعنا نذهب بسرعة!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

le thymome est une tumeur du thymus.

Arabe

الثايموما هو ورم بالغدة الصعترية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ainsi qu'une infection virale du thymus.

Arabe

بالإضافة إلى أنه كان هناك عدوى فيروسية من الغدة الدرقية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

sur votre thymus. une glande en haut de la cavité respiratoire.

Arabe

على غُدّتكِ الصَّعتريّة , إنّها غُدّة توجد بالجزء العلوي بداخل التجويف الصدري

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

la médiation cellulaire est perturbée par suite des effets sur le thymus.

Arabe

وتجري إعانة وظيفة تداخل الخلية نتيجة للتأثيرات على الغدة الصعترية.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

peut-être un ichthyosis vulgaris, la maladie des écailles de poisson.

Arabe

هناك حالة مرضية تسمّى "إكثيوسيس فالجاريس". مرض قشرة السمك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on divise le sternum, on ouvre le thymus, on fait une incision du péricarde.

Arabe

التوتة نفتح ثم القصّ, نباعد التأمور نشق ثم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

ils veulent prélever ton système lymphatique... ta rate, ton thymus, ta moelle osseuse.

Arabe

بل يريدون جهازك اللمفاوي الطحال، والغده التوتيه، ونخاع العظام

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- syndrome de digeorge. c'est génétique. il fait que le thymus dépérit.

Arabe

متلازمة ديجورج، إنها وراثية جعل الغدة لا تذيب شيئاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

réduction du poids de la rate et du thymus ainsi que du nombre des neutrophiles et de l'activité des cellules tueuses naturelles

Arabe

انخفاض في وزن الطحال والغدة الصعترية، وفي إعداد العَدلات ونشاط الخلايا القاتلة (في جهاز المناعة) كعرض ثانوي للسمية العامة

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

en raison des effets sur le thymus, la médiation cellulaire est perturbée; il y a aussi diminution de la résistance non spécifique.

Arabe

فنتيجة للتأثيرات علي الغدة الدرقية، تتعرض وظيفة تداخل الخلايا للإعاقة، وتتأثر المقاومة غير المحددة.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

perte de poids corporel, émaciation, hépatotoxicité, modifications rénales et surrénales, atrophie du thymus ; nécrose des lymphoblastes spléniques

Arabe

فقدان في وزن الجسم، نحول، سمية كبدية تغيرات كلورية وأدرنيالية.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l'otbe peut avoir sur le thymus des effets qui entraînent une dépression de la fonction immunitaire (pissc, 2004).

Arabe

وقد يتسبب أوكسيد ثلاثي بوتيل القصدير(7) في تأثيرات على الغدة الصعترية مما يسفر عن خمود وظيفة المناعة (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية 2004).

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

chlorella chlorella vulgaris : cseo 14 jours (croissance) : 700 g/l. (v.d.

Arabe

14 يوماً من التركيز الفعال غير الملاحظ (نمو) بالنسبة إلى chlorella vulgaris : 700 ميكروغرام/لتر (v.d.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

chez les souris femelles qui ont reçu par intubation gastrique des doses de 30 et 45 mg/kg au cours du 12e jour de gestation, il a été constaté que les fœtus et leur thymus avaient un poids réduit.

Arabe

فقد لوحظ تناقص في وزن الجنين، وفي الوزن الصعتري الجنيني، وفي وزن المشيمة في الفئران التي عولجت بمقدار 30 و45 ملليغرام/كعم بواسطة إدخال أنبوب إلى المعدة في اليوم 12 من الحمل.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,660,344,842 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK