Vous avez cherché: agréé (Français - Arabe)

il est agréé.
ولديه رخصة المزاولة

le plombier agréé
" السباك في الجرة "

un comptable agréé.
ع." محاسب عامّ

- pour être agréé, donc...
-لتكون مؤهلاً، لذا ...

il est commissionnaire agréé.
إنّه تاجر السلع

vous n'êtes pas agréé.
- أنت لست معالجاً يدوياً مرخصاً ..

- vous êtes mécanicien agréé ?
هل أنت مجاز لهذا العمل؟

programme d’action agréé.
برنامج عمل متفق عليه.

un expert-connard agréé !
م." -محاسب عام مغفل

dis "cosmétologue professionnel agréé."
قولى محترف مرخص له بظبط الشعر

prospection sans l'équipement agréé.
تنقيبٌ دون المعدّات المرخّصة!

expert comptable agréé depuis 1995
1995 - حاليا محاسب عام معتمد.

je suis un thérapeute de couples agréé.
إنّى معالج نفسىّ مرخص إنّى كذلك

avocat agréé près de la cour suprême;
محامٍ معتمد لدى المحكمة العليا

je ne suis pas un enquêteur privé agréé.
أنا لست محقق مُسجّل في القضية

m. kamlesh s. vikamsey, expertcomptable agréé,
السيد كامليش س.

mais les États parties ont agréé de recommander .
ولكن الدول الأطراف وافقت على تقديم التوصية.

un complexe fédéral agréé pour les armes à feu.
-منشأة مرخصة لحمل الأسلحة .

agrément agréé par l'association des comptables publics
:: ترخيص بالعمل كمدير مالي حكومي من جمعية المحاسبين الحكوميين

les analyses devraient être effectuées par du personnel agréé.
وينبغي إجراء المعاينة أو الإشراف عليها بواسطة أشخاص مدربين.