Vous avez cherché: anti inflammatoire (Français - Arabe)

Français

Traduction

anti inflammatoire

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

anti-inflammatoire

Arabe

مضاد التهاب

Dernière mise à jour : 2015-06-02
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- anti-inflammatoire non stéroïdien.

Arabe

-أحضر مضاد للالتهاب غير ستيرويدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- anti-inflammatoire pour les articulations.

Arabe

-هذه وصلة مضادة للإلتهابات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous prescris un anti-inflammatoire.

Arabe

وهذه وصفةٌ لمضاد الإلتهابات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

avez-vous un anti-inflammatoire psychologique ?

Arabe

هل لديك وصفة نفسية؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

anti-inflammatoires ?

Arabe

مضادات الالتهابات؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

- je sais. il me faut un anti-inflammatoire.

Arabe

انا فقط اريد مضادات للالتهاب واعطينى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une pommade anti-inflammatoire devrait suffire.

Arabe

إنظري، سأجلب لكِ مرهم مضاد للحروق ذلك سيجدي نفعاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je lui ai donné un anti-inflammatoire la nuit dernière.

Arabe

أعطيتها مضاد الإلتهابات الليلة الماضية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

un simple anti-inflammatoire, l'indométacine, va suffire.

Arabe

والإندوميثاسين ببساطة هو مضاد التهاب وينبغي أن يقاومه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les anti-inflammatoires.

Arabe

مضادات الإلتهاب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

je vous ai donné la dose la plus forte d'anti-inflammatoire non stéroïdien.

Arabe

لقدْ أعطيتكِ أعلى جرعة من المسك... نات التي يمكنني إعطائها لكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

bandages, pansements, pommade anti-inflammatoire, boisson énergisante, crackers, soupe.

Arabe

ضمادات,شريط طبى,مرهم مضاد حيوى,خليطمشروبالطاقة,سحاب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

glace, anti-inflammatoires,

Arabe

ضع ثلج للاتهاب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

c'est mauvais de prendre un martini avec mon anti-inflammatoire ou ça peut être bon?

Arabe

أمن السئ أن أشرب كأس "مارتيني" مع دواء العضلات، أم هو سئ بشكل جيد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

c'est pas les anti-inflammatoires.

Arabe

أو من إحدى الممرّضات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

on va lui donner des anti-inflammatoires.

Arabe

إنّه يرتدي ثيابه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

n'oublie pas tes anti-inflammatoires.

Arabe

لا تنسى، تناول مضادات الإلتهاب خاصتّك، اتفقنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

oui. des calmants, et des anti-inflammatoires.

Arabe

مسكنات ومضاد للتهاب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Ça a des effets antiseptiques et anti-inflammatoires.

Arabe

له القدره على تطهير جسدك من البكتريا وماحاربتها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,647,553,482 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK