Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
avis de dÉcÈs
إخطار عن وفيات
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois avis de décès.
ثلاثة وفيات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
age de décès
العمر عند الوفاة
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre de décès
عدد الوفيات
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
certificat de décès.
شهادة وفاة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l'acte de décès.
هذا مكان دفنك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- certificat de décès ?
حياتنا كلها معاً عبارة عن كذبة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Écrire avis de décès, se saouler...
واكتبي رسالة محزنة واشربي كثيراً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en dernière page, avec les avis de décès.
في الخلفية مع صفحة الوفيات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autre chose qu'un avis de décès.
ما عدا بإِنه فقط اسم آخر في الوفيات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un avis de décès manipulé, votre honneur
سجل موتٍ ملفق، سعادتك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dans l'avis de décès de votre oncle.
فى الجرائد, عند اعلان وفاة عمك ماذا تعنين يا عمتى كورا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai cherché son nom dans les avis de décès.
ولقد بحثت عنها بالانترنت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m'aideriez vous pour écrire l'avis de décès ?
هل يمكنكم مساعدتي على كتب نعيه ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai vu les avis de décès. je devais venir.
سمعتُ أخبار النّعي لذا توجّب عليّ المجيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Échange d'avis de décès et de lettre de condoléances
تبادل إخطارات الإصابات ورسائل التعزية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2005, la censure se serait même étendue aux avis de décès.
ففي عام 2005، امتدت يد الرقابة، حسب ما يقال، فطالت أخبار الوفيات.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je sais. j'ai lu ça dans les avis de décès. je veux dire...
أعرف،لقد قرأت النعى،أعني...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il n'y a aucun challenge dans l'écriture des avis de décès.
ليس هناك تحدي في كتابة النعايا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
j'ai appris la mort de votre soeur dans les avis de décès du journal.
قرأت عن أختكِ في قسم النعي بالصحيفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
