Vous avez cherché: blette (Français - Arabe)

blette
السلق

ah, blette.
فاسدة

vous me semblez un peu blette.
تبدين عكرة المزاج قليلاً

on s'em-blette pas ici !
تعالوا واشتروا بعض السلق

c'est un terrain com-blette-ment inexploré pour nous.
هذه منطقة مجهولة بالنسبة لنا

tu devrais demander. on ne veut pas de côtes de blette étrangères.
عليك أن تسألي فنحن لا نريد " سلق " أجنبي

je me demande si les côtes de blette sont d'origine locale.
أتسائل هل نبات " السلق " مصدره محلي

quand j'ai commencé dans le business de la blette, je savais que j'allais en froisser plus d'un.
حينما دخلت سوق السلق كنت واثقاً أنّني سأزعج أحدهم

m. le blet (france) dit qu’il a des doutes sur la traduction proposée par le représentant des États-unis; il prendra ultérieurement contact avec le secrétariat à ce sujet.
٧٩ - السيد لي بلي )فرنسا(: قال إنه غير راض تماما عن الترجمة التي اقترحها ممثل الوﻻيات المتحدة سيفاتح اﻷمانة العامة في هذا الصدد.