Vous avez cherché: bon rétablissement (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

bon rétablissement.

Arabe

ستشعرين بالتحسن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rÉtablissement

Arabe

-نتمنى لك الشفاء يا (ليني" )"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- bon rétablissement.

Arabe

-حظّاً موفقاً لك سيّدي -شكراً لك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rétablissement, mav.

Arabe

(سيطرة جيدة (ماف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rÉtablissement, susan

Arabe

ماذا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rétablissement ! sally

Arabe

إلى سيّد (هاريس) تمنياتنا بالشفاء العاجل، (سالي)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rétablissement, korra !

Arabe

(تعافي سريعا , يا(كورا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

bon rétablissement mon coeur

Arabe

الشفاء الطيب حبيبتي

Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- lui souhaite un bon rétablissement.

Arabe

-اِنها تقول " تتمنى لكَ الشفاء العاجل "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je vais les voir. - bon rétablissement.

Arabe

. إنها لا تعرف بأني قادم في إجازة . أنا ذاهب إليهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- je lui souhaite un bon rétablissement.

Arabe

-أتمنى لها صحة أفضل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'y vais. bon rétablissement au bébé !

Arabe

يجب ان اعود اتمنى ان يتحسن الطفل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

le frêne vous souhaite bon rétablissement.

Arabe

اش) يرسل افضل من لديه)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

betsy, bon rétablissement à toi aussi.

Arabe

نعم. أتمنى أن تقوم بذلك أيضاً يا "بيتسي".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- va-t'en ! - ok. bon rétablissement !

Arabe

اذهب بعيدا - حسنا , تحسّني , إلى اللقاء -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai votre numéro. bon rétablissement.

Arabe

نعم ذلك أنا معي رقمك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

vous lui passerez nos vœux de bon rétablissement.

Arabe

أرسلي له خالص دعواتنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"bon rétablissement de la part de ted beneke

Arabe

سلامتك، وأطيب التمنيات" (من (تد بنكي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on est venus te souhaiter un bon rétablissement.

Arabe

نحن أتينا لنتمنى لك الشفاء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

"bon rétablissement, patron." c'est gentil.

Arabe

"لتتحسن أيها الرئيس" هذا لطف منه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,415,148 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK