Vous avez cherché: c'est quoi ton but (Français - Arabe)

c'est quoi ton but ?
ما مقصدك؟

- c'est quoi ton but ?
-ما هي دوافعك؟

c'est quoi ton...
ماهي...

c'est quoi ton but curtis ?
ما هي نهاية لعبتك يا (كورتيس)؟

c'est quoi ton but, mamooli ?
حسنا هذه هدفى فى حياتى قبل ان اموت

c'est quoi ton nom ?
وأسمك هو؟

c'est quoi, ton idée ?
-نعلم، ما فكرتك؟

- c'est quoi ton nom ?
ما إسمك؟

- c' est quoi, ton cv ?
ما هذا، صورتك وملخّصك؟

c"est quoi ton nom?
ما أسمك?

c"est quoi, ton nom?
ما هو اسمك

c'est quoi ton problème ?
-ما خطبك؟

c'est quoi, ton problème ?
أجل, أرى شرارة, ومضة من العبقرية

- c'est quoi ton excuse ?
. -إذن ما هو عذرك؟

- c'est quoi, ton problème ?
-اوه ، آسف -ما خطبك ؟

c"est quoi ton sujet ?
بخير، ما قصتك؟

c' est quoi ton nom, mon pote ?
ماذا اسمك, الصّديق ؟

et c"est quoi, ton ambition ?
ما هو طموحك يا رجل؟

c' est quoi ton nom déjà, appelé ?
ممكن تقول اسمك مرة اخرى ايها الجندى ؟

c'est quoi ton but, m'écouter toute la journée ?
إذا ما هي مخططاتك أنك لا داعي لوجودك هنا للعمل ؟