Vous avez cherché: chamelle (Français - Arabe)

campbell la chamelle !
صاحب الحدبة الجمل كامبل *عليك دلع : d*

une salope de chamelle saoûle.
جملٌ مخمور

nous libérons qaswa, sa chamelle.
وافق الجميع سنترك قسوة جمله طليق

cette meuf est à moitié chamelle.
إنها تشبه الجمل.

il n'aime pas le lait de chamelle.
إنه لا يَحْبُّ حليبَ الجَمل.

pas de dettes de désert, pas de lait de chamelle.
لا ديون للصحراء و لا حليب للجمل

qu'est-ce qui ne va pas, petit chamelle?
ما خطبكِ أيتها الناقة الصغيرة؟

- oui mais moi aussi ! - je sens comme une chamelle.
رائحتي مقرفة

les copains, mon amie chamelle, je suis heureux de vous voir enfin ici.
،بوديز وصديقتي الناقة أنا سعيد لوصولكم

lorsque le plus misérable d' entre eux se leva ( pour tuer la chamelle )
« إذ انبعث » أسرع « أشقاها » واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم .

nous leur enverrons la chamelle , comme épreuve . surveille -les donc et sois patient .
« إنا مرسلو الناقة » مخرجوها من الهضبة الصخرة كما سألوا « فتنة » محنة « لهم » لنخبرهم « فارتقبهم » يا صالح أي انتظر ما هم صانعون وما يصنع بهم « واصطبر » الطاء بدل من تاء الافتعال أي اصبر على أذاهم .

la seule chose que je me souvienne du désert fut de nettoyer le film protecteur sur le dessus d'un verre de lait chaud de chamelle.
الشيء الوحيد الذي أتذكر حول الصحراء يتم مسح الفيلم من أعلى من كوب من الحليب الدافئ البعير.

il dit : « voici une chamelle : à elle de boire un jour convenu , et à vous de boire un jour .
« قال هذه ناقة لها شرب » نصيب من الماء « ولكم شرب يوم معلوم » .

c'était juste une fois, et la chamelle m'a envoyé un sms mais c'est fini, je te promets.
حسنٌ، إسمعي, كانت مرة واحدة وكان الجمل يرسل لي رسائل نصية، لكن إنتهى الأمر أعدك بذلك

dans l'industrie agroalimentaire, une femme est leader de plusieurs segments de marché tel que les laitages en pack ou le 1er fromage de chamelle salué par des médias et des institutions commerciales internationaux.
وتترأس المرأة، في مجال صناعة الأغذية الزراعية، عدة قطاعات داخل السوق، من قبيل منتجات الحليب المعبأة، وتسويق أول جبن يصنع من حليب النوق، وهو المنتج الذي حظي بإشادة وسائط الإعلام والهيئات التجارية الدولية.

49. l'organisation human rights watch a été informée par des membres de la tribu nomade aulad zeid que des rebelles leur avaient volé 4 000 chamelles (nagah) en 2003, en différentes localités.
49- أبلغ أفراد من قبيلة أولاد زيد البدوية منظمة رصد حقوق الإنسان (human rights watch) أن المتمردين قد سرقوا من قبيلتهم 000 4 ناقة في مواقع مختلفة في عام 2003.