Vous avez cherché: entourent (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

entourent

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

qui vous entourent

Arabe

ليس فقط على الأطفال

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ils nous entourent !

Arabe

إنهميبدؤونبمحاصرتنا!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- ils m'entourent.

Arabe

-إنهم حولي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ils entourent la maison.

Arabe

إنهم يطوقون المكان، لا تريهم وجهك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mes illusions nous entourent!

Arabe

أنظر حولك إننا نقف في وهمي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

des gens qui l' entourent.

Arabe

ما الذي تعرفه حقاً حول "مانينغ" ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- les ténèbres l'entourent.

Arabe

إنّها محاطة بالشرّ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

les villes qui les entourent.

Arabe

المدن غارقة بهذه الأشياء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

de ses bras qui m'entourent.

Arabe

ذراعَيه تٌعانِقاني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

maintenant, elles m'entourent.

Arabe

الآن، أنا محاط بهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

de dangereuses personnes nous entourent.

Arabe

نعـرف رجالً سيئين يحومون حولنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

la mort et le sang m'entourent.

Arabe

ولقد رحلت خادمة أخرى "أنا خائفة عليك يا "فيرنيز

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

des millions de rayons nous entourent

Arabe

الملايين من الأشعه تحيط بنا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- ces jeunes gars qui t'entourent...

Arabe

هؤلاء الأطفال حولك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

comment inspirer ceux qui nous entourent ?

Arabe

كيف نلهم كل من هم حولنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

les changements de ceux qui t'entourent...

Arabe

التغيير الذى أراه فى كل من حولك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

toutes ces questions entourent une incertitude.

Arabe

كل تلك الأسئلة ... المجهولة التي تحيط بالشخص

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

les esprits t'entourent, mon enfant !

Arabe

فكلماحولكهوارواحياطفلتى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

regarde toutes ces merdes qui nous entourent.

Arabe

اعني ، انظر الى كل الاشياء الجنونية المحيطة بنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est dangereux pour ceux qui t'entourent.

Arabe

الناس تتأذي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,843,515 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK