Vous avez cherché: femme vertueuse (Français - Arabe)

tu es une femme vertueuse.
أنت إمرأة مستقيمة.

vertueuse
فضيلة

vertueuse.
بل مبرر أخلاقياً.

ma femme n'est pas vertueuse.
زوجتي ليست فاضلة

je te croyais une femme vertueuse.
ـ لقد آمنتُ أنكِ صاحبة فضيلة عظيمة

on dit qu'une femme inculte est vertueuse.
الناس يقولون أن المرأة الجاهلة هي فاضلة.

il va épouser une jeune femme très vertueuse.
(كازانوفا) سيتزوج امرأة شابة معروفة بتواضعها

da vertueuse équation
المستقيم دا المعادلة

de vertueuse femme.
الأصلية، في الواقع

ton indignation vertueuse ?
أرأيت, تذمّر الصالحين هذا؟

la femme vertueuse se plaît à contempler l'aurore.
السيدة المحتشمة تحب التأمل عند الفجر , أليس كذلك ؟

- nikita, la vertueuse.
أنتِ لا تفكرين، بل تفعلين وحسب (نيكيتا) الورعة

et elle était vertueuse.
و كانت عفيفة

tu es magnifique, vertueuse.
أنتِ... فاتنة ، عفيفة.

si douce, si vertueuse !
-ارينى مدينة و ساخذها

l'espoir de pousser une femme vertueuse à l'adultère ?
انا افقد الأمل- الأمل في ماذا؟ - في أقناع أمرة طاهرة لتخلي على عهود زواجها؟

notre vie doit être vertueuse.
طرقنا خلال الحياة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ مستقيمةَ.

avec ce nez, elle sera vertueuse.
بأنف كهذا فلابد بأنه شخص عفيف

vous garce vertueuse, riche!
أنت صـالحة , لعينةٌ غـنية.

du genre romantique et vertueuse.
تعرف، واحدة من هؤلاء المفرطين في الرومانسية، من النوع العفيف