Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frottis cervical subatrophique inflammatoire
لطاخة عنق الرحم تحت الضمور الالتهابية
Dernière mise à jour : 2024-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vraiment. heureusement, j'ai un frottis cervical à faire.
لحسن الحظ لديَّ تنظيف عنق الرحم لأذهب إليه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frottis cervical pour le dépistage du cancer du col de l'utérus
إجراء اختبارات الكشف عن سرطان عنق الرحم.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rapport du groupe de travail sur le dépistage par frottis cervical a été publié en 1996.
نشر عن تقرير الفريق العامل المعني بالفرز باختيار الكشف عن سرطان عنق الرحم في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ .
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le groupe a examiné tous les aspects du dépistage par frottis cervical en vue de l'améliorer.
ونظر الفريق في جميع جوانب خدمة الفرز .
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous regardez un film d'apprentissage pour vous accompagner dans les étapes d'un frottis cervical très submergé.
انتم تشاهدون فيلماً تعليمياً يعلّمكم الخطوات البسيطة. لإجراء مسحة مغمورة لعنق الرحم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le programme incite les femmes à se soumettre régulièrement à un frottis cervical en vue de réduire l'incidence du cancer du col de l'utérus à hong kong.
ويشجع البرنامج إجراء مسحات عنق الرحم بانتظام للحد من حالات سرطان عنق الرحم في هونغ كونغ.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur les 302 222 frottis cervicaux effectués, 7,8 % ont révélé des affections pathologiques.
وأُجريَ 222 302 اختبار papa، كشف 7.8 % منها عن بعض التغير المرضي.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les examens comportant des bilans de santé et des vérifications gynécologiques, des examens de laboratoire ainsi que des frottis cervicaux à la recherche de cancers cervicaux.
وتشمل الفحوصات الكشفية فحوصات عامة والفحوصات المتعلقة بأمراض النساء، واﻻختبارات المختبرية البسيطة، فضﻻ عن فحص لطاخات من عنق الرحم ﻻكتشاف سرطان عنق الرحم.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
359. les frottis cervicaux et les mammographies, qui permettent de dépister le cancer du sein et celui du col de l'utérus, sont également proposés dans ces centres.
359- ويجري أيضاً التصدي لسرطان الثدي وعنق الرحم باختبار الكشف عن سرطان الرحم وتصوير الثدي بالأشعة السينية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) la création du registre national de cytologie en février 2011, qui facilite l'invitation des femmes à participer au dépistage du cancer du col de l'utérus et qui a pour but de porter à 80 % le dépistage par frottis cervical dans le pays;
'1` أُنشئ سجل وطني لمسحة عنق الرحم المعروفة باسم لُطاخة بابانيكولاو، في شباط/فبراير 2011، وهو سجل ييسر دعوة النساء لفحص عنق الرحم ويرمي إلى توسيع نطاق توفير هذه اللُطاخة لتُغطي 80 في المائة من البلد؛
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
444. le service de santé familiale du gouvernement fournit une large variété de services aux familles, aux mères et aux enfants, par l'intermédiaire de ses 50 centres de santé maternelle et infantile, y compris la planification familiale et les frottis cervicaux de dépistage.
444- توفر إدارة صحة الأسرة، التابعة للحكومة طائفة شاملة من الخدمات المتعلقة بصحة الأسرة وصحة الأم والطفل عن طريق 50 مركزا لصحة الأم والطفل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :