Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
huissier de justice.
خدمة الضرائب,حاجب المحكمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jones, huissier de justice.
-أجل أنا(جونز) مأمور الشرطة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de justice
103(ج)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'huissier de justice toque.
مساعــد المحكمة دقّ{\pos(190,230)}.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- je suis l'huissier de justice.
-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je peux être l'huissier de justice ?
هَلْ أنا يُمكنُ أَنْ أكُونَ الحاجبَ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je te présente me laveine, huissier de justice.
هذا السيد لافين, حاجب المحكمة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
d) huissiers de justice
(د) موظفو إنفاذ الأحكام
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1986-1990 huissier de justice (moundou et n'djaména)
:: مُحضر جلسات قضائي، 1986-1990: موندو ونجامينا
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est mon visage de " mon huissier de justice crie comme une fillette ".
هذا وجه حاجبي يَصْرخُ مثل بنت صغيرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il est formé par exploit, à savoir par un acte dressé par un huissier de justice.
وينشأ الاستئناف بالتبليغ، أي بمستند يحرره مُحضر.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
union internationale des huissiers de justice et officiers judiciaires
الرابطة الدولية للمحضرين والموظفين القضائيين
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
t'as été l'huissier de combien de juges ?
كم من القضاة عملت معهم حسنا...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la loi sur les huissiers de justice devrait être adoptée prochainement.
ومن المنتظر اعتماد قانون بشأن مأموري تنفيذ الأحكام.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus en plus les femmes choisissent les professions libérales d'avocat, d'huissier de justice et de notaire.
تزداد باستمرار أعداد النساء اللاتي يخترن المهن الحرة للمحامين، والعدول المنفذين، وكتاب العدل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'union internationale des huissiers de justice a été créée en 1952.
أنشئت الرابطة الدولية للمحضرين القضائيين في عام 1952.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: juin 2009 : deuxième journée mondiale de l'huissier de justice organisée par l'union sur le thème >
:: حزيران/يونيه 2009: اليوم العالمي الثاني للمحضر القضائي، الذي نظمته الرابطة في موضوع "العدالة والتحديات الاجتماعية "
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
:: juin 2008 : la première journée mondiale de l'huissier de justice organisée par l'union sur le thème >
:: حزيران/يونيه 2008: اليوم العالمي الأول للمحضر القضائي، الذي نظمته الرابطة في موضوع "العدالة في الحياة اليومية "
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
:: suivi et aide apportés à 120 magistrats, 50 fonctionnaires judiciaires et 120 huissiers de justice
:: متابعة ومساعدة 120 قاضيا و 50 موظفا قضائيا و 120 مأمورا قضائيا
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la profession d'huissier de justice est règlementée par la chambre des huissiers de justice et la commission pour l'efficacité de la procédure d'exécution.
وتضطلع غرفة محامي الإجراءات واللجنة المعنية بكفاءة إجراءات الإنفاذ بالمسؤولية عن تنظيم مهنة موظفي إنفاذ الأحكام.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
