Vous avez cherché: j'ai l'honneur de te connaitre (Français - Arabe)

j'ai l'honneur de te connaitre
لي الشرف أن أتعرف عليك أنت أولا

j'ai l'impression de te connaitre.
نحنُ حتى لا نعرِف بعض

toi, j'ai l'impression de te connaitre.
-من تكون هذه الفتاة؟ أنتِ، أشعر وكأنّي رأيتك .

j'ai vraiment l'impression de te connaitre.
لدي شعور قوي بأننيّ أعرفكَ

j'ai l'honneur de te voir deux soirs de suite.
أنا أشعر بالفخر لاستطاعتي أن أكون معكِ في ليلتين متتاليتين

et j'ai l'honneur de te présenter mme reggie campo.
أود أن أقدم لك الآنسة "كامبو"

margherita, j'ai l'honneur de te présenter le colonel pallavicino
أنا أتشرف بتقديمك إلى الكولونيل "بالافيشينو"

j'ai fait ce pari avant de te connaitre, laney.
قمت بهذا الرهان قبل التعرف عليك

..autant de fois en une nuit. j'ai l'impression de te connaitre déjà.
.. الكثير من الاشياء في ليله واحده احس اني اعرفك مسبقا ً.

heureux de te connaitre.
-أنا (عبدول) سعيد بملاقاتك

je suis ravi de te connaitre
أنا سعيد لمعرفتك

hate de te connaitre mieux.
لا استطيع الإنتظار للتعرف عليكِ

cool, enchanté de te connaitre.
رائع , تشرفت بمعرفتك

c'est un honneur de te rencontrer.
إنّه لشرف لقاؤك يا (دارون)

heureux de te connaitre, carlos.
سعدت برؤيتك , كارلوس

- je suis ravie de te connaitre.
سعدتُ بمقابلتكِ، يا (زي)

c'était sympa de te connaitre encore.
من الرائع أتعرف عليك مرة أخرى

ce fut bon de te connaitre homer!
نيس تَعْرفُك، هوميروس.

- ca a été fascinant de te connaitre.
كان من الرائع مقابلتك، إلي أين تذهبون ؟

il m'a suggéré de peut-être de te connaitre...
اقترح أن أتعرّف إليكِ...