Vous avez cherché: j'ais l'impression de t'avoir deja vu (Français - Arabe)

j'ai l'impression de l'avoir vu.
أنها تبدو مألوفة

j'ai l'impression de t'avoir trahie.
لا يمكنني عمل شيء ولكن أشعر لأني خنتك

j'ai l'impression de t'avoir déjà rencontrée.
أشعر أننا تقابلنا من قبل

mais j'ai l'impression de l'avoir déjà vu et...
لقد رأيته في مكان ما واحاول - اثنان من رجال الشرطة في المستشفى -

angel... j'ai l'impression de t'avoir perdu.
(إنجل) أشعر مثل أننى أفقدك

félicitations ! j'ai l'impression de t'avoir déjà vu quelque part.
ما الذي يُأخرنا الان ؟

j'ai l'impression de l'avoir sur moi.
هل علي شيء؟ أنا أشعر بأن ذلك هو على لي. حصلت...

j'ai l'impression de t'avoir balancé une tonne de...
أشعر وكأنني سلمتك كمية من...

j'ai l'impression de n'avoir fait que ça.
أشعر أن ذلك كل ما كنت أحس به مؤخرا

ah bon? j'ai l'impression de l'avoir fait.
انا اشعر انني قمت بذلك بالفعل

j'ai l'impression de n'avoir rien dit de bon.
أَشْعرُ مثل أنا ملجأَ ' t قُلتُ حقّ أيّ شئِ :

j'ai l'impression de l'avoir déjà rencontré et je...
أشعر أنّي إلتقيتُ به من قبل، إنّما...

c'est récent mais j'ai l'impression de t'avoir toujours connue.
و رغم أني لم أعرفك سوى من بضعة أشهر أحس بأني أعرفك منذ الأزل

j'avais l'impression de l'avoir ramené à la vie.
لقد شعرت و كأنني أعدت رجلاً للحياة

en même temps, j'ai l'impression de l'avoir construite.
وفي نفس الوقت أشعر وكأنني من بناه.

tu n'as pas l'impression de m'avoir déjà...
هل أبدو مألوفة لك؟ هل تعتقد اننا...

j'avais l'impression de n'avoir dormi que quelques minutes.
شعرت كما لو كنت أستيقظ من غفوة دامت لبضع دقائق فحسب

j'ai l'impression de l'avoir trahi et de l'avoir trompé.
شعرت أني وغد شعرت أني خدعته

j'ai juste l'impression.. j'ai l'impression de l'avoir trompé.
أنا ، أنا فقط أشعر أشعر وكأنني خنتها

tu auras l'impression de n'avoir aucun but... aucune raison d'être.
ستشعرأنهلا يوجدأمامكهدف.. أو سبب لتكمل حياتك ...