Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pays d’europe occidentale
بلدان أوروبا الغربية
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'autruche n'est pas un pays d'europe.
النيل ليس نهر في مصر ( دينايل تعني نهر النيل وتعني الإنكار )
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis allée dans un pays.
لكنهلميكنحلماً. كان واقعاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis allé en norvège, un pays reculé de l'europe du nord.
لذلك جئت إلى النرويج، بلد معزول من شمال أوروبا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle croyait qu'abracadabra était un pays d'europe.
هي تعتقد أن ابرا كدابر أحد المدن الأوربية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis un patriote. j'aime mon pays.
انا وطنى ، واحب بلادى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis un soldat. je sers mon pays.
إنّي جندي، أخدم بلادي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
région/pays : europe
المنطقة / البلد أوروبا
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pays d’europe du nord et pays baltes
بلدان الشمال والبلطيق
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis devenu chrétien, dans un pays chrétien.
انا الآن مسيحي ببلد مسيحي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les grands pays d'europe connaissent une paix instable.
عام 1899 شعوب اوروبا تعيش فى سلام لقرون عديدة الحرب كانت تدور بنفس الاسلحة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
région/pays europe/portugal
المنطقة/البلد أوروبا/البرتغال
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-au japon, bien sûr. et dans quelques pays d'europe.
في اليابان بالطبع ومكانين في اوروبا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dix visites dans des pays d’europe (15 000 dollars)
١٠ زيارات إلى الدول اﻷوروبية )٠٠٠ ١٥ دوﻻر(
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vingt et un pays d’europe orientale et centrale ont participé à cette conférence.
وشارك في البرنامج إحدى وعشرون دولة من دول أوروبا الشرقية والوسطى.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le danemark était devenu un pays pionnier admiré dans toute l'europe.
الدنمارك اصبحت رائدة في اوروبا وحازت علي اعجاب الجميع في اوروبا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la norvège est un pays de régime monarchique situé en europe septentrionale.
1- النرويج مملكة تقع في شمال أوروبا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrateur chargé des relations bilatérales avec certains pays d’europe occidentale
مسؤول عن مكتب العﻻقات الثنائية مع بعض بلدان أوروبا الغربية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stop, je suis un réaliste, et je ne pars pas à la recherche d'un pays imaginaire.
-- انسى خلاص يا بومبا انا واقعى ومش هاجرى ورا خيال.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je suis un musulman d'origine arabe et premier ministre d'un pays à majorité catholique.
إنني مسلم من أصل عربي ورئيس وزراء بلد ذي أغلبية كاثوليكية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :