Vous avez cherché: jen peux plus mon dieu (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

jen peux plus mon dieu

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

- j'en peux plus. oh, mon dieu !

Arabe

لا يمكنني فعلُ هذا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

j'en peux plus, mon gars.

Arabe

أنا قائم على ذلك يا رفيقي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je peux plus.

Arabe

لا أستطيع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je le tiens plus. mon dieu.

Arabe

هل تخبئى هامبورجر بالجبنة فى مكان ما معك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je peux plus.

Arabe

- انا لا يمكننى ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'en peux plus.

Arabe

- كان كذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'en peux plus !

Arabe

! لا يمكننى الإنتظار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

"j'en peux plus.

Arabe

بشكل هادئ:

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- j'en peux plus !

Arabe

-أنا فقد السيطرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

j'peux plus respirer.

Arabe

-مونك ) , أنا لا أستطيع التنفس )

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

entraver une enquête fédérale non plus. - mon dieu !

Arabe

ولا إعاقة تحقيق أيضاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon dieu, j'en peux plus.

Arabe

تباً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je crois que je perds mes eaux en plus. mon dieu !

Arabe

أعتقد أن مائي قد سال للتو, يا إلهي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oh mon dieu je n'en peux plus.

Arabe

يا إلهي، لا يسعني المقاومة أكثر!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- ecoute... - oh non, pero ! je les ai plus, mon dieu !

Arabe

أوه, لا, بيرو, إنها ليست هنا يا إلهي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oh mon dieu. je n'en peux plus.

Arabe

يا الهي لا استطيع التحمل اكثر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oh, mon dieu. je n'en peux plus là!

Arabe

أكثر التحمل أستطيع !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je dirai juste : "À plus !" mon dieu, je vais où, après ?

Arabe

"وساكون مثل "تيفاس المتاخر ياالهي، اين يجب ان اذهب بعد ذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

génial. mon dieu, j'en peux plus d'attendre...

Arabe

عظيم، لا يمكنني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mon dieu, je n'en peux plus. je n'en peux plus de ce mariage.

Arabe

يا ألهي,لا استطيع الاستمرار بهذا الزواج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,748,693,322 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK