Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous risquons une motion de censure.
اننا بصدد طرح الثقة بالحكومة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la motion de m. perroti...
( إقتراح السيد ( بيروتي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la motion de censure a été adoptée le 28 octobre.
ووفق على الاقتراح في 28 تشرين الأول/أكتوبر.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'examen de la motion de censure a été reporté.
وأرجئ النظر في هذا الطلب بسحب الثقة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je veux dire la motion de mme.
أقصد ( إقتراح السيدة ( فلوريك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lecture de la motion de remerciements
- تلاوة عبارات الشكر
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la motion de rejet est accordée.
أعطيت لكم الإذن بالمغادرة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la motion de destitution est rejetée !
(الإبطال ضد المحافظ (ويلي ستارك باطلاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
11. la possibilité de motion de censure a en conséquence été introduite.
11- وبدأ العمل بالتصويت بسحب الثقة من الحكومة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le quorum prépare une motion de censure contre vous.
المجلس يتناقش بأمر سحب الثقة منكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qui soutient la motion de lord denby ?
ـ من يؤيد اقتراح اللورد دينبي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
celuici peut le renverser en adoptant une motion de censure.
ويمكن لأعضاء الهيئة التشريعية تغيير الوزارة عن طريق تصويت بحجب الثقة عنها.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous abandonnons la motion de jugement sommaire.
سنوقف تحركنا للحُكم العاجل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
f) signifie les résultats du vote sur une motion de censure.
(و) ممارسة الرقابة على رئيس الوزراء ومجلس الوزراء.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
celui-ci peut le renverser en adoptant une motion de censure.
ويمكن لأعضاء الهيئة التشريعية تغيير الوزارة عن طريق تصويت بحجب الثقة عنها.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je présente la motion de clôture à la communauté.
..لقد وضعت حركة لــ لانهاء هذا الاجتماع
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
20. la motion de remerciements est approuvée par le comité.
20- أيّدت اللجنة توجيه الشكر.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la suède appuie par conséquent la motion de la norvège.
ولهذا ، فان السويد تؤيد اﻻقتراح النرويجي .
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sachez qu'hier, il a évité une motion de censure à quelques voix près.
أريدك أن تعرف أنه فقد التصويت على التوبيخ امس بفارق أصوات قليلة .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le 19 mars, le parlement a toutefois adopté une motion de censure contre le gouvernement.
وفي 19 آذار/مارس، وافق البرلمان مع ذلك على اقتراح بسحب الثقة من الحكومة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
