Vous avez cherché: la nuance (Français - Arabe)

Français

Traduction

la nuance

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

- pas la nuance.

Arabe

نعم، لكن لَيسَ هذا الظِلِّ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

regarde la nuance...

Arabe

تُلاحظُ البقعةُ الضعيفةُ...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

où est la nuance ?

Arabe

اين الفارق و الاختلاف ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- voilà la nuance.

Arabe

- هذا هو الفرق.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

la nuance est parfaite.

Arabe

عرفت ظلي سيناسبك بشكل مثالي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous voyez la nuance ?

Arabe

-هل تفهم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

" de la nuance du ciel !"

Arabe

سماء التربية"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

la nuance est de taille.

Arabe

هناك فرق مذهل- ليس بالنسبة له-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

"j'ai compris la nuance ?"

Arabe

" حصلت على تمييز دقيق؟ "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

vous n'aimez pas la nuance ?

Arabe

ألا تحب صبغتها؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu saisis la nuance ? - ouais.

Arabe

أجل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

"en voyant le talent, la nuance,

Arabe

" بمشاهدة البراعة , والدقة"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

là où il fallait chercher la nuance.

Arabe

حين كنت تقول لي أن أنظر للون الرمادي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

non, la nuance de mes nouveaux draps...

Arabe

لا , امم شكل الفرش الجديد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu ne sembles pas saisir la nuance.

Arabe

حسناً, من الواضح أنك لا تعرفين الفرق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

celle ci à la nuance que je cherche.

Arabe

هذه تمتلك الشعر الذي أريده

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

suspecté de corruption. tout est dans la nuance.

Arabe

إشتباه فى رشوة هذا هو التعبير الصحيح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous savez que je ne fais pas dans la nuance.

Arabe

أوه سيدي الرئيس ،أنت تعلم أني لا أشكل فارقا. إنه ليس مجالي فقط

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu ne te trahiras pas. tout est dans la nuance.

Arabe

لن تضطري للتنازل عن نفسك إنه حول الدقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pour ceux qui n'ont pas le chromosome de la nuance.

Arabe

ربما لمن يفتقدون لكروموسوم التمييز

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,690,575,115 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK