Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en arabe
باللغة العربية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- en arabe.
-بالعربية
Dernière mise à jour : 2024-02-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[en arabe]
من الجيد رؤيتك , أمير
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eurl en arabe
eurl بالعربية
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wakala en arabe
الوكالة العربية
Dernière mise à jour : 2024-12-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
disponible en arabe.
مقدم من وفد سوريا ومتاح باللغة العربية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sila tradoui en arabe
Dernière mise à jour : 2014-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(parle en arabe)
(تكلم بالعربية)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
um, beaucoup en arabe.
الكثير من اللغة العربية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aflam ibahiya en arabe
aflam ibahiya arabic
Dernière mise à jour : 2024-05-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ii) documents en arabe;
'٢` وثائق باللغة العربية؛
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est quoi, le sorgho ?
-ماذا تعني "الذرة البيضاء" بحقّ الجحيم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l'ordinateur est en arabe.
إعدادات الكمبيوتر على اللغة العربية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"franchise" en arabe, non ?
لمَ تفعلون هذا؟ أرجوك. أقسم لكَ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"tu parles comment? en arabe?"
"هل أنت تتحدث الأفريقية؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on n'est venus que pour le sorgho.
إنّنا هنا لأجل الذرة البيضاء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
le sorgho d'alep libère beaucoup de pollen.
أعشاب الـ(جونسون) تحوي حوالي الطن من غبار الطلع يا صاح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ainsi, le sorgho vaut trois fois plus cher à bentiu qu'à djouba.
فمثلا بلغ سعر الذرة الرفيعة (sorghum) في بنتيو ثلاثة أضعاف سعره في جوبا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pas de ma faute. le sorgho d'alep fait 2,5 m et est dense.
ليس وكأن الأمر خطئي، فكما تعلم طول أعشاب (جونسون) يبلغ حوالي الـ2.5 متراً وأيضاً كثيفة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
avec le sorgho, il occupe environ 75 % des terres consacrées à la culture de céréales.
وتشكل الذرة والسورغوم نحو 75 في المائة من المساحة المحصودة حبوباً.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
