Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
31. les bases de données de la révision de 1994 sont disponibles sur bande magnétique et disquette pour micro-ordinateur.
٣١ - وقواعد البيانات التي تحتوي على نتائج تنقيح عام ١٩٩٤ متاحة على شريط ممغنط وعلى قريصات للحواسيب الخفيفة.
des méthodes seront mises au point pour l'analyse des données démographiques par micro-ordinateur aux niveaux national et régional.
وسيجري إعداد منهجيات لتحليل البيانات الديمغرافية باستخدام الحواسيب الخفيفة على الصعيدين القطري واﻻقليمي.