Vous avez cherché: nostalgie quand tu nous tiens (Français - Arabe)

Français

Traduction

nostalgie quand tu nous tiens

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

nostalgie quand tu nous tiens

Arabe

الحنين عندما تحمل لنا

Dernière mise à jour : 2019-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

adolescence, quand tu nous tiens.

Arabe

فجأة احضرت بيدي شيء خاص للمراهقين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Épisode n° 1 orphelinat quand tu nous tiens

Arabe

الحلقه الأولى "أيتام على الدوام"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tu nous tiens informé ?

Arabe

سوف تبقينا على علم، اليس كذلك، (أنطونيو)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu nous as connus...

Arabe

باري، عندما كنت اجتمع لنا...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu nous sors d'ici.

Arabe

كم ستحتاج من الوقت لكي تخرجنا من هنا !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- tu nous tiens au courant ?

Arabe

اطلعنا بالتطورات ؟ ؟ - حسناً سنفعل-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

depuis quand tu nous écoutes ?

Arabe

لَرُبَّمَا هو لَيسَ مكان إستراحته.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

# quand tu nous as mis ensemble #

Arabe

{\r\1ch0000ff\t(0,$ldur,\1chb00006)} {{\fad(500,500)} آ¶ عندما وضعونا مع بعض آ¶0

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- À nous, tiens !

Arabe

-يشبهوننا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c'est quand tu nous as rejoints.

Arabe

هكذا انضممت إلينا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ouais, quand tu nous donnes le fric.

Arabe

- نعم.عندما تعطينا المال - أعطه جرعه الان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu nous l'a dit en premier.

Arabe

عندما أخبرتنا لأول مرة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu nous en auras montré un peu plus.

Arabe

عندما ترينا المزيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu sais, quand tu nous as vu moi et quinn.

Arabe

أنت تعرفين, كيف أمسكت بنا أنا و(كوين).

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu en auras un quand tu nous auras tout dit.

Arabe

ستحصل على الطبيب بمجرد أن تخبرنا.. لماذا وما الهدف ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ne nous tiens pas en haleine !

Arabe

لا يمكنك ان تتركينا فى موقف كهذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

voici ce qui arrive quand tu nous mets en danger.

Arabe

وهذا ما يحدث عندما تعرضنا جميعاً للخطر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu seras satisfait, il faut que tu nous retrouves.

Arabe

لكن عندما تصبح راضياً من المهم أن ترجع إلينا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand tu nous auras dit qui t'a fourni la drogue.

Arabe

عندما كنت اقول نحن الذين يمنحك منهم المخدرات.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,643,819,510 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK