Vous avez cherché: perdrix (Français - Arabe)

perdrix
الحجل

- ma perdrix !
اغلي ما عندي

perdrix bartavelle
حجل الصخر

perdrix ? où ça ?
ما الذي تعني، دجاج؟

un couple de perdrix.
وزوج من الحجل الطائر.

la famille perdrix est là.
لقد وصلت عائله بارتريدج

et une perdrix dans un poirier
♪ أربعة أدع الطيور ♪ ♪ ثلاثه دجاجات فرنسية ♪

entre la perdrix et la caille...
حجل أم سمان

la perdrix, le lapin, le renard
# ... أرنب وثعلـب وسمــان #

"un oiseau proche de la perdrix."
لعبة طائر تشبه طائر الحجل

tu as une perdrix dans un sacré poirier.
لقد أوقعت نفسك في طائر حجل في شجرة كمثرى.

tu veux de la perdrix ? c'est délicieux.
انهم لذيذون.

merci, monsieur bagheri. encore des perdrix !
شكرا لك سيد باجيري مزيدا من الحجل

j'ai volé une perdrix pour nourrir mes gamins.
صدت حجل لأطفالي بطريقة غير قانونية

ni lièvres, ni lapins, ni perdrix, où se cachent-ils?
! لم أجد أرانب ولا حتى طيور

c'est de la perdrix, et d'accord, c'est un peu trop,
(بل الحجل يا (جو وأنا أوافقك الرأي بأن هذه مبالغة

merci. m. bennet se fera un plaisir de vous aider et vous gardera les meilleures perdrix.
سيسعد سيد (بينيت) كثيراً بالتعاون و سيوفر لك أفضل الأسراب

la source de la perdrix, qui alimentait la fontaine du village... était la plus importante de toute la région.
إن ينبوع بردري والذي يزود قريتكم بالماء... كان المصدر الوحيد للماء لكل المنطقة

si j'avais su que c'était toi, je t'aurais préparé une perdrix rôtie au lieu de te faire enlever.
لو عرف انه أنت، لكنت دعيتك لطائر مشوي بدلا من إختطافك

cinq renvois, quatre délits, trois falsifications d'identité, deux fois la troisième, et "une perdrix dans un poirier".
خمس حالات طرد أربع مخالفات ثلاث هويات مزيفة رسوب في الصف الحادي عشر وطائر وسط شجرة الكمثرى