Vous avez cherché: peux tu m'aider, s'il te plait (Français - Arabe)

Français

Traduction

peux tu m'aider, s'il te plait

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

peux-tu m'aider s'il te plait ?

Arabe

الرجاء هل يمكنك مساعدتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

downey, tu veux m'aider s'il te plait ?

Arabe

داوني - ساعدني من فضلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu s'il te plait...

Arabe

من فضلك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu veut pas simplement m'aider, s'il te plait ?

Arabe

هلّا ساعدتني رجاء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- peux-tu... s'il te plait...

Arabe

... هل يمكنك فقط ... أرجوك - لا أريد, لا أريد -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- peux-tu m'aider, s'il te plaît?

Arabe

-هلا تساعديني هنا ، رجاءً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- non, je... tu veux pas m'aider, s'il te plait?

Arabe

أرجوك، إذاأمكنكمساعدتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu peux juste nous aider, s'il te plait ?

Arabe

هلا ساعدتنا في توضيب هذا, رجاء؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu descendre, s'il te plait?

Arabe

هل تستطيع النزول، من فضلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu m'aider avec ça, s'il te plaît ?

Arabe

هلا تساعديني بهذا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle ne bouge pas. tu peux m'aider s'il te plait ?

Arabe

لا يتحرك هل تستطيع مساعدتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu t'arrêter, s'il te plait?

Arabe

هل يمكنك أن تتوقف عن ذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu la raisonner s'il te plait ?

Arabe

سأحضر السيارة، هلا ساعدتها على التعقّل رجاءاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tatia, moi c'est anders. tu peux m'aider s'il te plait?

Arabe

(تاتيا)، انا (آندرز)، أيمكنكِ مساعدتي رجاءً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu rester calme, s'il te plait ?

Arabe

هلا تخفضي صوتك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux-tu m'aider ?

Arabe

هل تستطيع مساعدتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

-chérie, peux-tu raccrocher s'il te plait?

Arabe

- زينب)، أغلقي الخط ، رجاء ) -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- peux-tu m'aider ?

Arabe

-هل ستساعدني؟ -بقتل نفسك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est une véritable mission secrète. veux-tu m'aider, s'il te plait ?

Arabe

هذهِ مهمة سرية حقيقية هل تساعديني من فضلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

peux tu l'aider ?

Arabe

هل تستطيعين مساعدته؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,644,242,292 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK