Vous avez cherché: que dieu les protègent (Français - Arabe)

Français

Traduction

que dieu les protègent

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

que les dieux les protègent.

Arabe

فلتحميهم الآلهات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

que dieu les aide !

Arabe

ربي ساعدهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

que dieu les protège.

Arabe

فليساعدهم الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

merde, que dieu les...

Arabe

تباًَ!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- que dieu les nourrisse.

Arabe

-لله كى يطعمهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- oui. que dieu les aide.

Arabe

-هذا صحيح، كانت السماء في عونهم .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

que dieu les bénisse tous.

Arabe

وليبارك الله لنا جميعا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

que dieu les accompagne! - oui.

Arabe

ندعو الله ان يعتني بهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ouh, ouh ! que dieu les bénisse !

Arabe

انه اغنى بشكل رائع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dieu les bénisse.

Arabe

ليباركها الرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ils disent que dieu les a abandonnés.

Arabe

يقولون بأن الله تخلى عنهم ... هجرهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elles les couvent et les protègent !

Arabe

يهتمون لأجلهم ويحمونهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pour que dieu les liquide et pas les... moi.

Arabe

انت تعلم, لكي يأتي الرب ويقتلهم بدلاً مني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

dieu merci, parfaites. que dieu les protège.

Arabe

إنهن كاملات ليحفظهن الله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

que dieu les bénisse ainsi que leurs familles.

Arabe

فليباركهم الله...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

parce que dieu les a créés pour nous faire peur.

Arabe

هذا لان الله وضعهم لنا هنا حتى نخاف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

aussi américain que dieu, les armes et le bourbon...

Arabe

أمريكي كإله, و كالأسلحة و كخمر البربون

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

oui, ils ont de l'espoir, que dieu les bénisse.

Arabe

نعم, وإنّهم متشوّقون للذهاب أيضـــاً, فلــــيباركهم الـــرب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ils croient que dieu les a choisis pour punir les pécheurs.

Arabe

أنهم يعتقدون أن الله قد اختار لهم لمعاقبة المذنبين .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pendant que les paysans de ces comtés se rattachent à l'espoir qu'un dieu aimant les protègent.

Arabe

"بينما يتشبث فُلاح هذه المقاطعات بأمل كبير بأن رباً رحيماً يرعاهم."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,634,221,436 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK