Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ravaler mes sanglots
*وسوف أبتلع دموعي *
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ravaler tes paroles.
-إسترجعي كل ما قلته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
donc tu peux ravaler ça!
لذلك مع نفسك ! : p
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- et elle peut me ravaler.
يمكنه ابتلاعي مجدداً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il doit ravaler sa fierté.
عليه أن ينسى كرامته.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je vais te ravaler la façade.
سوف اسلب ذلك المظهر الحسن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mais comment je peux les ravaler ?
-و كيف يمكنني إسترجاعه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne peut-il ravaler son orgueil ?
هل يمكن لملكنا أن يتحمل إهانة كبريائه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je lui ferai ravaler son sourire.
قريبا سنمسح تلك الإبتسامة من وجهه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous lui ferons ravaler son appétit !
و نجعله يلتهم لحمه بنفسه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on t'a fait ravaler tes paroles ?
أمرأة مسنة مضروبة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ravaler les mensonges et partir tranquillement ?
أستبتلع الكذبات، و تموت في صمتٍ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c'est souvent dur de ravaler sa fierté.
"العديد من الأوقات الكبرياء يكون أمر يصعب تقبله"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
{\pos(192,230)}j'apprendrai à ravaler ma rage.
سأتعلّم كيف أبتلع غضبي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on ne le ravale pas constamment.
لا تبتلعه باستمرار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :