Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intubez-la et passez du surfactant.
ضعي الأنبوب و أعطِها مادة منشطة للرئة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
accélérateur de surfactant administré dans l'heure.
الحقنه المقويه السطحيه اعطيت قبل ساعه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce surfactant peut également servir d'émulsifiant pour la polymérisation en émulsion.
كذلك يمكن استخدام هذه المادة الخافضة للتوتر السطحي كمادة مستحلِبة في البلمرة الاستحلابية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surfactant et additifs mouillants pour les formulations de revêtement et les produits de polissage des sols
المواد الخافضة للتوتر السطحي والمواد المضافة المبللة لتركيبات الطلاء ومواد تلميع الأرضيات
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce surfactant peut servir à améliorer les propriétés mouillantes des revêtements aqueux pour différents substrats tout en améliorant aussi la pénétration dans les surfaces absorbantes.
ويمكن استخدام هذه المادة الخافضة للتوتر السطحي لتحسين خواص التبلل للطلاءات المائية لمختلف المواد التحتية، حيث يتم أيضاً تعزيز النفاذ إلى داخل الأسطح الماصة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette formulation de polyfoxest actuellement utilisée comme surfactant dans des produits de polissage des sols aux États-unis, en europe et en asie.
وحالياً تستخدم تركيبة البولي فوكس كمادة خافضة للتوتر السطحي في منتجات تلميع الأرضيات بالولايات المتحدة وأوروبا وآسيا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'étude effectuée par l'ocde en 2006 signale l'emploi de pfbs comme surfactant dans des produits de revêtement.
وقد أوردت الدراسة الاستقصائية التي أجرتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي عام 2006 استخدام سلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم (pfbs) كمادة خافضة للتوتر السطحي في منتجات الطلاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un surfactant cationique classique pour les textiles est le chlorure de 1-(stéaramidométhyl) pyridinium, qui était commercialisé autrefois par ici sous la marque velan pf :
وقد طرحت شركة آي سي آي (ici) هذه المادة في الأسواق في السابق بالاسم فيلان بي إف (velan pf):
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'enquête menée par l'ocde en 2006 a fait apparaître que le sulfonate de perfluorobutane (spfb) est utilisé comme surfactant dans les produits de revêtement.
حدد مسح منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي لعام 2006 استخدام سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين كخافض للتوتر السطحي في منتجات الطلاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le spfo est un surfactant, un agent mouillant et un suppresseur de buée utile dans le chromage pour réduire l'émission d'aérosols et améliorer l'environnement de travail.
مادة سلفونات البيرفلوروكتان مفيدة بوصفها مادة خافضة للتوتر السطحي وكعامل مبلل وكعامل لحصر الرذاذ عند الطلاء بالكروم لخفض انبعاثات الهباء الجوي وتحسين بيئة العمل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les dérivés du spfo peuvent être utilisés occasionnellement comme surfactants dans les industries pétrolière et minière
قد تستخدم مشتقات سلفونات البيرفلوروكتان أحياناً كمواد خافضة للتوتر السطحي في صناعتي النفط والتعدين
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :