Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en utilisant les méthodes agricoles durables, les rendements du maïs et du teff ont doublé, voire triple.
وباستخدام الأساليب الزراعية المستدامة، ارتفع إنتاج محاصيل مثل الذرة والتيف بمقدار ضعفين إن لم يكن بثلاثة أضعاف.
la diversification au profit de nouvelles cultures vivrières autres que les principales céréales, le teff, le sorgho, le mil ou les légumineuses par exemple, et le recours à des systèmes de production durable sont des facteurs clefs de réduction des vulnérabilités au changement climatique et à la volatilité des marches des produits de base.
63 - ويمثل تنويع محاصيل الحبوب بعيدا من المحاصيل الرئيسية الثلاثة لزراعة محاصيل غذائية أخرى، من قبيل التيف أو الذرة الرفيعة أو الدخن أو الخضروات، واستخدام نظم إنتاج مستدامة، عاملين أساسيين للحد من مواطن الضعف إزاء تغير المناخ والتقلبات في أسواق السلع الأساسية.