Vous avez cherché: toute comme toi ma belle (Français - Arabe)

toute comme toi ma belle
just like you my beautiful

- comme toi, ma belle...
مثلك، ياجميلتي...

toi, ma belle.
هي أنت . حلوتي

À toi, ma belle.
دورك يا حبيبتي

et toi, ma belle ?
ماذا عنكِ، يا حُبي؟

- pour toi, ma belle.
من اجلكِ ايتها السيدة الجميلة

comme toi, ma chérie.
مثلك تماماً يا عزيزتي.

accroche-toi ma belle.
لنخرجك من هنا.

prépare-toi, ma belle.
استعدي يا آنسة

c'est toi, ma belle ?
أهذه أنت يا آنستي؟

bienvenue chez toi, ma belle.
أهلا" بك في المنزل

- contente pour toi, ma belle.
- جيد لك يا عزيزتي

prends soin de toi, ma belle.
اعتني بنفسك أيتها الجميلة

juste comme toi, ma chérie !
...just like you, my dear.

voilà. rendors-toi, ma belle.
ها نحن انتهينا ستعودين إلى سريرك , حبيبتي

j'ai besoin de toi, ma belle !
أحتاج لمساعدتكِ هنا يا حلوتي

on a des plans pour toi, ma belle !
لدينا مخططات لكي أيتها البنت البنوته تحركي

j'ai un siège pour toi, ma belle.
لدي مقعد لك

et toi, ma belle, quelle bonne surprise.
و أنتِ يا عزيزتي يالهامن فرحةغير متوقعة!

a toi ma belle, au mozambique et aux vacances.
وموزنبيق والعطله الصيفيه!