Vous avez cherché: tu m' as envoyé un message (Français - Arabe)

Français

Traduction

tu m' as envoyé un message

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu m'as envoyé un message.

Arabe

لقد أرسلتي لي رسالة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu m'as envoyé un message ?

Arabe

) - هل أرسلتِ لي رسالة؟ -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

t'as envoyé un message à jesse ?

Arabe

هل أرسلت الرسالة إلي (جيسي)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu m' as envoyé couvrir un périmètre de 80 km².

Arabe

جعلتني أبحث في مكان مساحته خمسون ميلاً مربعاً من المساكن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m´as laissé un message pour que je te rappelle...

Arabe

رأيت رسالتك فأتصلت بكي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m"as fait un cadeau ?

Arabe

هل احضرت لي شئ ما؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tu m 'as manqué.

Arabe

أنا اشتقت لك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m' as loupé !

Arabe

اشتقت الي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu m' as niqué !

Arabe

ماذا تفعل لها يا لعين - أذهب عليك اللعنة -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m"as percée.

Arabe

لقد اكتشفت ما ورائى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

tu m´as manqué !

Arabe

ميخائيل, افتقدتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu m' as fait appeler ?

Arabe

ـ هل اتصلت من أجل موعد؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m' as blessée. je sais.

Arabe

-لقد آذيتني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m`as tant manqué !

Arabe

إفتقدتك كثيراً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m' as poignardé au coeur !

Arabe

لقد طعنتني في قلبي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m' as piégé pour une femme.

Arabe

لقد فضلتني فوق امرأة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu sais tu m' as rendu service hier

Arabe

تعرفون الليلة الماضية انك لا خدمة لي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu m"as eu... c"est pas... ?

Arabe

لقد أتيت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

je t' ai appelé ! tu m' as menti !

Arabe

اتصلت بك واتصلت بك وكذبت!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

tu m"as fait demander, ô reine?

Arabe

هل أمرتنى جلالتك للحضور إليها ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,630,785,371 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK