Vous avez cherché: tu t'ennuies un peu (Français - Arabe)

tu t'ennuies ? - un peu.
نعم قليلا

tu t'ennuies.
أنتَ مُضجر

tu t'ennuies ?
-هل مللتى؟

- tu t'ennuies.
-هل تشعر بالملل

"tu t'ennuies ?
حدود ؟

si tu t'ennuies, regarde un peu la télé.
لو أنكِ مللتِ شاهدي التلفاز الكثير من المرح هذا العام هذا العام 1996 مصنف السادس

est-ce que tu... t'ennuies de moi un peu ?
ألم تشتاقي لي أبداً ؟

tu m'ennuies.
انت تشعرني بالضجر

- tu m'ennuies.
-لقد بدأت تضجرني

je m'ennuie un peu.
إنها مملة بعض الشئ، في الحقيقة.

je m'ennuie un peu même.
اشعر بالملل حقيقة

je m'ennuie un peu, en fait.
أشعر بالضجر بعض الشيئ،

mais je m'ennuie un peu, vous voyez ?
لكنني فقط بدأت أصاب بالملل, هل تعلم؟

on s'ennuie un peu ici en fin de soirée.
إنّ الأمور هنا مملة بعض الشيء في أواخر الليل

on s'ennuie un peu par ici, tu trouves pas ?
المكان ممل قليلا هنا تعلم؟

ton tempérament va t'attirer des ennuis un de ces jours.
لعلمك، مزاجك السيء سيقودك إلى المشاكل خلال أحد الأيام المقبلة

je m'ennuie un peu de la bonne vieille station à lorton.
لقد أشتقت للمذياع الذي كان في السجن

ne te méprend pas, j'aime la forteresse de solitude. mais tu dois quand même admettre qu'on s'y ennuie un peu.
لا تفهمني خطأ, أنا أحبّ قلعة العزلة ولكن عليك أن تعترف, إنّها مملة بعض الشيء.

- on s'ennuie un peu ? bon sang, donne-moi une mission.
يا إلهي، رجاءاً اعطيني شيئاً لأفعله

j'ai eu des ennuis. un vrai désastre.
لقد كنت أجلب المتاعب لقد كنت فوضوية