Vous avez cherché: tu veux plus me parler (Français - Arabe)

Français

Traduction

tu veux plus me parler

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

tu veux plus me parler ?

Arabe

لماذا المعاملة الصامته

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu ne veux plus me parler ?

Arabe

كنت لا تريد التحدث معي أي أكثر؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu veux plus en parler.

Arabe

حسناً, أعلم بأنك لا تريدين الكلام عن الموضوع بعد الان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

pourquoi tu ne veux plus me parler ?

Arabe

لم لا تتحدثي معي مثل السابق؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

comment ça, tu veux plus me parler ?

Arabe

ألن تتحدّث إليّ الآن ؟ )

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

toi non plus, tu ne veux plus me parler ?

Arabe

ألا تتحدث إليّ أنت أيضاً؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu veux plus me voir ?

Arabe

لن تريني بعد الآن ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle veut plus me parler.

Arabe

إنها لن تتحدث معي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

puis, tu veux plus me voir.

Arabe

ثم ترفضى اى علاقة بيننا و الان تريدينى مرة اخرى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu veux plus me voir ? non.

Arabe

اتريد أن تتوقف عن رويتي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

elle veut même plus me parler.

Arabe

انها حتى لا تتكلم معي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

tu ne veux plus me punir ?

Arabe

-لا تريدين أن تحبسيني بعد الأن؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- tu veux plus parler? - il l'a dit.

Arabe

لا تريد أن تتحدّث أكثر ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je n'aime pas ça quand tu ne veux plus me parler.

Arabe

أكره أن تقاطعيني لفترة طويلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

mes amis veulent plus me parler.

Arabe

اصدقائى لا يريدون التحدث معى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

vous ne voulez plus me parler ?

Arabe

لا تريد أن تستمر بالتحدث معي أليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- lindsay ne veut plus me parler.

Arabe

-و"ليندسي" لا تريد التحدث معي مجدداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

si tu veux plus me voir, je comprendrai.

Arabe

اذا كنت لا تريدين ان تكوني بالقرب مني اتفهم ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je comprends si tu veux plus me revoir.

Arabe

سأتقبّل فكرة أنّه ليس لكِ ما تفعلينه معي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je veux plus me battre.

Arabe

-لم أعد أرغب بالقتال -انهض، أيها البطل !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,632,787,853 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK