Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je n'ai rien de particulier à dire maintenant.
oraintxe ez dut deus berezirik erraiteko.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n`ai rien à lui offrir,
ecen ene adisquidebat ethorri içan duc bidetic enegana, eta eztiát cer aitzinean eçar dieçodan .
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous savez que je n`ai rien caché de ce qui vous était utile, et que je n`ai pas craint de vous prêcher et de vous enseigner publiquement et dans les maisons,
nola çuen probetchutaco gaucetaric eztrauçuedan deus estali, çuey declaratu eta iracatsi gabe publicoqui eta etchez etche:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n`ai rien de certain à écrire à l`empereur sur son compte; c`est pourquoi je l`ai fait paraître devant vous, et surtout devant toi, roi agrippa, afin de savoir qu`écrire, après qu`il aura été examiné.
huneçaz cer seguric scriba dieçodan iaunari eztut. halacotz ekarri vkan dut çuetara, eta principalqui hiregana, regue agrippá, informatione eguinic cer scriba dudançát.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.