Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je ne sais pas si je dois pleurer pour le massacre commis par les gardes républicains ou pour mes 11 amis arrêtés
আমি জানি না, রিপাবলিকান রক্ষিবাহিনী দ্বারা সংঘটিত গণহত্যার জন্য নাকি আমার ১১ জন আটক বন্ধুর জন্য আমি কাঁদব।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les projets de réforme climatique du président américain barack obama paraissent morts et enterrés par les victoires étendues des républicains aux élections de mi-mandat.
আমেরিকার প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামার আবহাওয়া রিফর্ম এর পরিকল্পনা মনে হচ্ছে মৃত আর দেশের মধ্যবর্তী নির্বাচনে রিপাব্লিকানদের বিশাল জয়ের ফলে তা কবরে চলে গেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@nezar: la chaîne câblée al jazeera est récemment devenues pour les islamistes d'egypte ce que fox news est pour les républicains fondamentalistes aux etats unis depuis de longues années.
@নেজারঃ সাম্প্রতিক সময়ে মিশরে আল জাজিরা ইসলামপন্থী হয়ে গেছে, যা বহু বছর ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফক্স নিউজ প্রাথমিক রিপাবলিকান হিসেবে করে আসছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(dénoncez toujours la violence et accusez les activistes de trahison ; l'opinion se laissera convaincre. rejetez la faute sur un groupe. les républicains ?)
লোকের ভীড়কে ছত্রভঙ্গ করে দিতে ধীর ও জীবন-রক্ষাকারী কোন পদক্ষেপ নিবেন না।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@egyptocracy: il y a une fausse vidéo qui circule en ce moment d'une supposée "arrestation de #morsi", il n'a jamais été arrêté, il était sous protection de la garde républicaine. #egypt
@ইজিপ্টোক্রাসিঃ "#মুরসি গ্রেফতার" নামের প্রচারিত ভিডিওটি মিথ্যা। তাঁকে গ্রেফতার করা হয় নি, তিনি রিপাবলিকান গার্ডের সুরক্ষায় রয়েছেন।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent