Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osismes, coriosolites, vénètes, riedones, namnètes
osismied, koriosolited, gweneted, riedoned, namneted
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
osismes, vénètes, namnètes, riedones et coriosolites.
osismied, weneted, namneted, riedoned ha koriosolited.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plupart débarque dans les cités des osismes et des coriosolites, proches des régions d'où sont issus de nombreux migrants.
en em gavout a reas an darn vrasañ anezhe e keodedoù an osismed hag ar goriosolited a oa ar re dostañ ouzh tachennoù orin kalz eus an divroidi.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinq civitates, que d’aucuns appelleraient aujourd’hui États et qui battaient monnaie, forment un ensemble cohérent : osismes à l’ouest, vénètes au sud, coriosolites au nord-est, redones et namnètes, respectivement dans les régions rennaise et nantaise.
pemp civitas — a c’halljed ober “stad” anezho — hag a skoe moneiz, a seblant ober un hollad kempoell: an osismied er c’hornaoueg, ar weneted er su, ar goriosolited er biz, ar redoned e korn-bro roazhon, hag an namneted e korn-bro naoned.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :