Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sarcophage d’un chien de chasse (?)
mare galian-ha-roman
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le propriétaire d'un chien de 1ère catégorie (chiens d'attaque)
evit perc’henned ar chas 1añ rummad (chas argad)
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour le propriétaire d'un chien de 2ème catégorie (chiens de garde et de défense)
evit perc’henned ar chas 2 rummad (chas gward ha difenn)
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus tranché est gwell eo gwelet ki e kounnar, evit heol tomm e miz genver car il vaut mieux voir un chien enragé qu’un chaud soleil en janvier.
diwar an henvrezhoneg celli/cilli e teu. bez ez eus anezhañ e kembraeg hag e kerneveureg ivez.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interdiction aux : mineurs, personne sous tutelle, titulaires d'une inscription au b2 du casier judiciaire et personnes dont la garde ou la propriété d'un chien lui a été retirée.
difennet eo ar chas-se d’ar vinored, d’an dud a zo dindan gward, d’an dud enskrivet e b2 al lez-varn ha d’an dud zo bet tennet diganto gward pe perc’henniezh ur c’hi.
Dernière mise à jour : 2012-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :