Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
par corbeau ou cheval ?
까마귀나 말?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec tout mon respect, ser corbeau,
감사합니다만, 크로우 나리 meaning all respect, ser crow,
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 heures 15: pas de corbeau.
8분 30초.. 배터리가 얼마없어
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- c'est un putin de corbeau
- 응, 다 됐어 - 어디 한번 보지
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et garde ton verre, roi corbeau.
네 무기도.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous sommes les kaw, la tribu du corbeau.
raven의 사람들이지
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avec le roi corbeau au moins on a une chance.
까마귀왕과 함께라면 가능성은 있어.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est un corbeau, il nous poignardera dans le dos.
저놈은 까마귀야 우리 등에 칼을 꽂을 거라고 he's a crow, he'll stab us in the back.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a ce corbeau noir qui vient chaque matin.
까마귀가 매일 아침마다 찾아와요
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes ancêtres me cracheraient dessus si je casse la croûte avec un corbeau.
내 후손들은 내게 침을 뱉을 것이다. 내가 까마귀들과 한 상에 앉는다면
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dernière fois que je t'ai vu, le corbeau était ton prisonnier.
지난번에 봤을땐 까마귀는 네 죄수였는데
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il donne la nourriture au bétail, aux petits du corbeau quand ils crient,
들 짐 승 과 우 는 까 마 귀 새 끼 에 게 먹 을 것 을 주 시 는 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gienah (« & #160; aile du corbeau & #160; » )star name
기에나흐( 날개star name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sa tête est de l`or pur; ses boucles sont flottantes, noires comme le corbeau.
머 리 는 정 금 같 고 머 리 털 은 고 불 고 불 하 고 까 마 귀 같 이 검 구
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algorab (« & #160; aile droite du corbeau & #160; » )star name
알고라브( 갈가마귀) star name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
là, tout ce à quoi je pense c'est que chacune de ces flèches va finir dans le coeur d'un corbeau.
지금 내가 생각하고 싶은 건 right now all i want to think about
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et plutôt que nous envoyer un corbeau, ou venir directement me parler, vous pénétrez sur mes terres en secret et tentez d'enlever notre invitée ?
그래서 까마귀를 보내거나 저를 직접 찾아오지 않으시고, 제 나라에 은밀히 들어와 저희 손님을 강제로 납치하셨습니까?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puis allah envoya un corbeau qui se mit à gratter la terre pour lui montrer comment ensevelir le cadavre de son frère. il dit: «malheur à moi! suis-je incapable d'être, comme ce corbeau, à même d'ensevelir le cadavre de mon frère?» il devint alors du nombre de ceux que ronge le remords.
이때 하나님께서 한 마리의 까마귀를 보내니 이 까마귀는 땅 을 파고 형제의 시체를 묻는 방법을 그에게 보여주더라 이때 그가 오 슬프도다 내가 이 까마귀처럼 내 형제 시체를 매장한단 말이뇨 라고 말하며 후회로 가득차더라
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :