Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le nimésulide est un anti-inflammatoire non stéroïdien doté de propriétés analgésiques et antipyrétiques.
atc– kode:
l’utilisation de corticostéroïdes oraux doit être envisagée dans les cas où les antipyrétiques sont insuffisants.
anvendelse af orale kortikostereoider bør overvejes i de tilfælde, hvor behandling med antipyretika er utilstrækkelig.
une utilisation plus fréquente d’antipyrétiques était également rapportée chez les nourrissons vaccinés avec bexsero et des vaccins de routine.
der blev også rapporteret om et højere forbrug af antipyretika hos spædbørn, der blev vaccineret med bexsero og standardvacciner.
de plus, une prémédication par antihistaminiques et/ou antipyrétiques peut également être envisagé avant l'administration de lemtrada.
derudover kan præmedicinering med antihistaminer og/eller antipyretika overvejes før behandling med lemtrada.
le piroxicam est un anti-inflammatoire non stéroïdien (ains) aux propriétés anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques.
piroxicam er et non- steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid), der virker antiinflammatorisk, analgetisk og antipyretisk.
il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoires, antalgiques, anti- exsudatives et antipyrétiques.
det virker ved hæmning af prostaglandinsyntesen, hvorved det har antiinflammatorisk, analgetisk, antiekssudativ og antipyretisk effekt.
il s’agit notamment de l’administration d’anesthésiques standards, analgésiques, antipyrétiques, fluides intraveineux, anticoagulants et vasopresseurs.
disse inkluderer standardanæstetika, -analgetika, - antipyretika, -infusionsvæsker, -antikoagulantia og -karkontraherende midler.
un traitement préalable à l'aide d'antihistaminiques et/ou d'antipyrétiques peut également être envisagé avant l'administration de lemtrada.
derudover kan præmedicinering med antihistaminer og/eller antipyretika før administration af lemtrada også overvejes.
l’administration d’antipyrétiques à titre prophylactique pendant et juste après la vaccination peut réduire l’incidence et la sévérité des réactions fébriles post-vaccinales.
profylaktisk administration af antipyretika inden vaccination eller lige efter, kan reducere forekomst og intensitet af febril reaktion efter vaccination.