Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ces dispositions concerneraient donc également les petites entreprises qui ne transportent de telles marchandises que lorsqu'elles en ont besoin pour exercer leur propre activité (tels que les couvreurs et les carreleurs transportant des bouteilles de gaz propane).
det ville dermed også komme til at gælde for små virksomheder, der kun transporterer farligt gods, for så vidt de har brug for det i forbindelse med deres arbejde (f.eks. propangasflasker for tagdækkeres og fliselæggeres vedkommende).