Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il n'est pas demandé au départ.
den kræves ikke ved afgang.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ralphy est demandé au showroom.
ralphy til salgslokalet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le dr hines est demandé au bloc.
dr. hines til os.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
walter white est demandé au téléphone.
walter white, de har et telefonopkald.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gene mauch est demandé au rayon cuisine.
gene mauch til køkkenudstyr.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est donc demandé au conseil européen du printemps 2007 de:
det europæiske råd opfordres derfor på forårsmødet i 2007 til at:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jake donnelly est demandé au quartier des infirmières.
jake donnelly til sygepleje vagten.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chuck bartowski est demandé au bureau de la direction.
beckman: chuck bartowski, til forretningsførerens kontor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. bernard kelly est demandé au contrôle de sécurité.
hr. bernard kelly, kom tilbage til sikkerhedscheck.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est demandé au conseil de l’examiner ensemble avec la proposition initiale.
kommissionen anmoder rådet om at undersøge forslaget sammen med det oprindelige forslag.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. thomas hoyt, vol 405, est demandé au téléphone rouge.
mr. thomas hoyt, fly nr. 405, gå venligst til en rød telefon.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est là un exercice difficile qui est demandé au notateur.
bedømmeren står her over for en vanskelig opgave.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est concrètement demandé au cese de répondre aux questions énoncées dans la lettre précitée.
parlamentet søger konkret set svar på de spørgsmål, som fremsættes i dette brev.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'entraîneur tony kelly est demandé au bureau de la sécurité.
træner tony kelly bedes henvende sig hos kontrollørerne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'il est demandé au public de demeurer silencieux et assis jusqu'à la fin
at tilhørerne skal forblive på deres pladser og forholde sig roligt, indtil retsmødet er slut
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est expressément demandé au contrôleur de ne pas vérifier les factures ou d'autres documents.
inspektøren har udtrykkeligt fået instruks om ikke at kontrollere regninger eller andre dokumenter.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il m'est redevable. allez donc demander au père.
- knægten skylder mig noget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
woman voice : "gardien samson est demandé au post d'opération"
betjent samson, der er navneopråb.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
depuis 1999, il est demandé au mced de formuler des propositions au gouvernement concernant le budget annuel.
siden 1999 er mced blevet bedt om at komme med forslag til regeringen til årsbudgettet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est vraiment occupé, donc je pensais demander au patron.
han har travlt, så jeg ville spørge chefen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :