Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
surréglementation
overregulering:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est donc nécessaire de solliciter le concours des autorités nationales pour éliminer les pratiques de surréglementation.
som et resultat heraf skal de nationale myndigheder bidrage til at fjerne "overregulering".
la crainte de voir quelques-uns commettre des erreurs ne doit pas entraîner la surréglementation et la paralysie pour tous.
frygten for enkeltpersoners misbrug må ikke føre til overregulering og lammelse for alle.
2.1 la transposition des directives est jugée acceptable, à l’exception de certains cas de surréglementation.
2.1 direktivernes gennemførelse vurderes at være acceptabel bortset fra enkelte tilfælde af overregulering.
la surréglementation affecte également l'innovation et les investissements, et peut aboutir à une perte de parts de marché.
"overregulering påvirker også innovation og investeringer og kan medføre tab af markedsandele.
les citoyens sont plus critiques envers ce qu’ils perçoivent comme une surréglementation: législation excessivement détaillée et bureaucratie.
borgerne er mere kritiske over for, hvad de omfatter som for mange regler, unødvendigt detaljeret lovgivning og for meget bureaukrati.
il est essentiel d'obtenir des informations sur les avantages économiques des différentes propositions législatives et d'éviter toute surréglementation.
det er vigtigt at indhente oplysninger om de økonomiske fordele ved de forskellige forslag til retsakter og undgå overregulering.