Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il a rencontré des obstacles imprévus.
li renkontis neatenditajn obstaklojn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'a jamais rencontré marie.
li neniam renkontis maria.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a cédé.
li cedis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a rencontré son oncle.
Ŝi renkontis sian onklon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a rencontré un gentil jeune homme.
li renkontis afablan junulon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a rencontré marie ici hier.
Ŝi renkontis manjon hieraŭ.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle l'a rencontré ce matin.
Ŝi renkontis lin ĉi-matene.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
{0} a rencontré une erreur fatale
{0}-on trafis fatala eraro
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle l'a rencontré sur la plage.
Ŝi renkontis lin sur la strando.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il l'a battue.
li batis lin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a rencontré son oncle dans le magasin.
Ŝi renkontis sian onklon en la butiko.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a l'ouïe aiguisée.
li havas akran aŭdokapablon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
désolé, %s a rencontré une erreur interne.
pardonu, interna eraro okazis en %s.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a voulu vous rencontrer.
li deziris renkonti vin.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a beaucoup d'argent.
li havas multe da mono.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bob a rencontré son grand-père tôt dans la matinée.
bob frumatene renkontis sian avon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a rencontré quelqu'un que beaucoup de monde rencontre.
Ŝi renkontis kun tio, kun kio multaj homoj renkontiĝas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand elle l'a rencontré, l'amour lui a souri.
kiam ŝi renkontis lin, la amo ridis al li.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 a rencontré un secteur non « & #160; form2 & #160; »
% 1 okazis ne- form2 sektoron
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il l'a rencontrée quand il était aux États-unis.
li renkontis ŝin, kiam li estis en usono.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :