Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
malade
malsana
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
elle est malade.
Ŝi estas malsana.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
vous êtes malade!
vi estas malsana!
elle semblait malade.
Ŝi ŝajnis malsana.
Ça me rend malade !
tio naŭzas min!
j'ai été malade.
mi malsanis.
te sens-tu malade ?
Ĉu vi sentas vin malsana?
elle a dû être malade.
Ŝi verŝajne malsanis.
elle n'est pas malade.
Ŝi ne estas malsana.
oh, j'étais malade.
ho, mi estis malsana.
ce chien semble malade.
la hundo ŝajnas esti malsana.
elle n'était pas malade.
Ŝi ne estis malsana.
elle semblait avoir été malade.
Ŝajnis, ke ŝi estintis malsana.
il est dit qu'il est malade.
estas dirite, ke li malsanas.
anne a l'air d'être malade.
ann ŝajnas malsani.
elle est malade depuis mercredi dernier
Ŝi malsanas depost la lasta merkredo.
il est malade depuis dimanche dernier.
li malsanas ekde lasta dimanĉo.
des infirmiers s'occupent des malades.
flegistoj prizorgas malsanulojn.
